ゲイ

Scissor Sisters の I Can’t Decideで英語学習[歌詞・和訳・カタカナ]

↑My Little Ponnyのキャラを使った、ファンメイドのムービー。

[歌の難易度] 普通
[表現のレベル] 基本(高校)

YouTubeで大人気の曲。
いろんなアニメ・ゲームのキャラを使ったファンメイドのムービもありますね。

英語表現は、文法的には高校レベルですが、語彙はもっとマニアック。
発音自体はとりたてて難しい箇所はありません。
慣れればすぐに歌えるレベルです。

歌詞はなんと言うか、ヤンデレな人の歌でしょうか……。
続きを読む

QUEENのKeep Yourself Aliveで英語学習[歌詞・和訳・カタカナ]

[歌の難易度] 普通
[表現のレベル] 基礎(中学・高校)

映画『ボヘミアン・ラプソディー』において、インディーズ時代に歌ってた曲です。
フレディが「歌詞が違うぞ。歌詞を覚えろ」と言われていたヤツですね。

このPVではすっかり歌詞を覚えています(笑
続きを読む

Village PeopleのY.M.C.A.で英語学習[歌詞・和訳・カタカナ]

西城秀樹がカヴァーしてますね。
そちらはとても有名。

ですが、原曲はこちらのヴィレッジ・ピープルで、しかもそれがゲイをネタにした曲であると、どれほどの日本人が知っているのでしょうか。
知らずに歌ってると、恥をかくことがあるかもしれません。
原曲の歌詞を見てみましょう!

[歌の難易度] 普通
[表現のレベル] 基礎(中学・高校)

続きを読む

QUEENのBohemian Rhapsodyで英語学習[和訳歌詞付き]

[歌の難易度] 普通
[表現のレベル] 基礎(中学・高校)

Queenを題材にした映画『Bohemian Rhapsod』が公開されますね。
ヴォーカルのフレディ(故人)を主人公に据えた映画です。
映画化記念に和訳と、一部歌い方を投稿します。

ところでこの曲、 続きを読む

QUEEN の ’39 で英語学習[歌詞・和訳]

[歌いやすさ]易
[表現の難易度]基本(高校)

QUEENといえばフレディ。
髭面にタンクトップの、世界一有名なゲイ。

ですが、ブライアン・メイも良い曲つくってますよね!
カントリー調の、じーんとくる名曲です。

続きを読む