第6部(ストーン・オーシャン)

Dolly Parton の Joleneで英語学習[歌詞・和訳]

[歌の難易度]
[表現のレベル] 基礎(中学・高校)

「私の恋人を取らないで!」という論旨の曲です。
歌詞がとても綺麗なのが特徴ですね。

ジョジョ第6部の主人公、ジョリーンの名前の元ネタの曲です。
更に、ジョリーンと敵対したグエスもこの曲を歌っていましたね。
続きを読む

JigsawのSky High[歌詞・和訳・カタカナ]

[歌の難易度]
[表現のレベル] 基礎(中学・高校)

歌いやすい曲です。
英語表現は、語順を入れ替えたりなど、ちょっとややこしい所があります。

なお、ジョジョソングでもあります。ジョジョ第6部(ストーンオーシャン)では、スタンド名に使用されました。
プロレス好きにも有名ですね。というのも、ミル・マスカラスの入場曲だそうで。
続きを読む

QUEENのBohemian Rhapsodyで英語学習[和訳歌詞付き]

[歌の難易度] 普通
[表現のレベル] 基礎(中学・高校)

Queenを題材にした映画『Bohemian Rhapsod』が公開されますね。
ヴォーカルのフレディ(故人)を主人公に据えた映画です。
映画化記念に和訳と、一部歌い方を投稿します。

ところでこの曲、 続きを読む